18.- A-Himsa, Non-Violence
19.- What to think? How to think?
A-HIMSA, NON-VIOLENCE
A-Himsa is the pure thought of India:
non-violence. A-Himsa is indeed inspired by
universal love. Himsa means willing to kill,
willing to injure. A-Himsa is thus,
renouncement of all intention of killing or harm
caused by violence.
A-Himsa is the opposite of egoism. A Himsa
is altruism and absolute love. A-Himsa
is right action.
Mahatma Gandhi supported his political
doctrine with A-Himsa. Gandhi defined AHimsa’s
manifestation thus: "Non-violence
doesn’t consist of renouncing all real struggle
against evil. Non-violence, as I conceive it,
establishes a more active campaign against evil
than the Law of Talyon, which nature (in itself)
gives as a result of the development of perversity.
I stand against the immoral, a mental opposition
and, therefore, moral. I try to rust the tyrant’s
sword, not by crossing it with a better sharpen
steel, but by defrauding his hope of offering any
kind of physical resistance. He will find on me a
soul’s resistance which will escape his assault.
This resistance, firstly will blind him and next it
will force him to submit. And the fact of submition
won’t humiliate the aggressor, but will dignify
him..." There is no more powerful weapon than
a well channeled mind!
The ego is the one which divides, betrays
and establishes anarchy among the poor
suffering humankind. Egoism, betrayal and
lack of brotherhood has divided humankind.
The "I" was not created by God, nor by
the Spirit, nor by matter. The "I" was created
by our own mind and will cease to exist when
we have totally comprehended in all the levels
of the mind. Only through right action, right
meditation, right will, right means of living, right
effort and right memory, may we dissolve the
"I". It is urgent to comprehend in depth all of
this if we really want the Revolution of the
Dialectic.
|
18.- A Himsa, la No Violencia.
19.- ¿Qué pensar? ¿Cómo pensar?
A-HIMSA, LA NO-VIOLENCIA
A-Himsa es el pensamiento puro de la
India, la no violencia. El A-Himsa está
realmente inspirado por el amor universal.
Himsa significa querer matar, querer perjudicar.
A-Himsa es pues el renunciamiento a toda
intención de muerte o daño ocasionado por la
violencia.
A-Himsa es lo contrario del egoísmo. .AHimsa
es el altruísmo y amor absoluto. AHimsa
es recta acción.
Mahatma Gandhi hizo del A-Himsa el
báculo de su doctrina política. Gandhi definió la
manifestación del A-Himsa así: "La no violencia
no consiste en renunciar a toda lucha real contra
el mal. La no violencia tal como yo la concibo,
entabla una campaña más activa contra el mal
que la Ley del Talión, cuya na-turaleza misma dá
por resultado el desarrollo de la perversidad. Yo
levanto contra lo inmoral una oposición mental y,
por consiguiente, moral. Trato de emohecer la
espada del tirano, no cruzándola con un acero
mejor afilado, sino defraudando su esperanza al
no ofrecer resistencia física alguna. El encontrará
en mí una resistencia del alma que escapará a su
asalto. Esta resistencia, primeramente le cegará y
en seguida le obligará a doblegarse. Y el hecho
de doblegarse no humillará al agresor, sino que le
dignificará..." ¡No existe un arma más poderosa
que la mente bien encausada!
El Ego es quien desune, traiciona y
stablece anarquía entre la pobre humanidad
doliente. El egoísmo, la traición y la falta de
hermandad ha dividido a la humanidad.
El Yo no fué creado por Dios ni por el
Espíritu ni por la Materia. El Yo fué creado por
nuestra propia mente y dejará de existir
cuando lo hayamos comprendido totalmente
en todos los niveles de la mente. Sólo a través
de la recta acción, recta meditación, recta
voluntad, rectos medios de vida, recto esfuerzo
y recta memoria, podemos disolver el Yo. Es
urgente comprender a fondo todo esto si
realmente queremos la Revolución de la
Dialéctica.
|
